Cette photo fût prise le 7 août 2021 en début de soirée près de Nancy, à l'approche d'une ligne de grains traversant la Lorraine d'ouest en est. Elle montre un cumulonimbus avec arcus à griffes, nuage s'apparentant à un arc horizontal, conférant au ciel un aspect menaçant. Ce jour là, un régime de traîne concernait une partie de la France. Une bande de cumulonimbus se forma dans un environnement instable le long d'un axe de convergence du vent en basses couches, immédiatement en aval d'une anomalie de basse tropopause dynamique, à gauche d'un rapide de jet caractérisé par des vents d'intensité proche de 200 km/h à haute altitude. Les arcus sont caractéristiques des orages organisés en ligne et associés à des fronts de rafales. Leur formation résulte de l'interaction des courants descendants froids s'étalant sous le Cb avec l'air chaud et humide soulevé à l'avant du système convectif. La zone claire en arrière plan à gauche de la photo correspond à une région de mouvements descendants et de précipitations.
La seconde photo ci-dessus immortalise la scène quelques minutes plus tard au niveau de l'arcus suivi d'une zone de sillage turbulent précédant les précipitations. A cet instant, des bourrasques de vent se manifestèrent et plusieurs coups de tonnerre retentirent. L'orage produisit une brève mais très forte pluie avant de se décaler, laissant place à un arc-en-ciel.
